"Vega" markasına ait modeller;
FX81.AXETBFHXVMXX TDR sensor for continuous level and interface measurement of liquids scope of application With VEGAFLEX 81 you measure liquids of all kinds maintenance-free. Even in applications with steam, The sensor delivers precise and reliable measured values ​​for buildup, foam formation or condensation. the VEGAFLEX 81 is an economical level and interface measurement for your measuring task. Your benefit - The guided operation enables simple, time-saving and safe commissioning - Comprehensive diagnostic options ensure maintenance-friendly operation and thus high System availability - Probe that can be shortened offer simple standardization and maximum flexibility in planning Scope A: Europe Approval X: for non-hazardous areas Design / material E: exchangeable rod (ø8mm) / 316L Process connection / material TB: thread G¾ PN40, DIN3852-A / 316L (1.4404) Poetry / second line of defense / Process temperature F: FKM (SHS FPM 70C3 GLT) / without / -40 ... +150 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Additional electronics X: without Optional overvoltage protection: none Housing / protection class V: stainless steel single chamber (investment casting) / IP66 / IP68 (0.2bar) Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Indicating / adjustment module PLICSCOM X: without Certificates X: No. Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 2 Customization: No. Linearization: No. Min. Process pressure in bar: -1,000 Max. Process pressure in bar: 40.0 Customs tariff number (HS code): 90261029
VEGAFLEX 81

Vega
FX81.AXETBFHXVMXX TDR sensor for continuous level and interface measurement of liquids scope of application With VEGAFLEX 81 you measure liquids of all kinds maintenance-free. Even in applications with steam, The sensor delivers precise and reliable measured values ​​for buildup, foam formation or condensation. the VEGAFLEX 81 is an economical level and interface measurement for your measuring task. Your benefit - The guided operation enables simple, time-saving and safe commissioning - Comprehensive diagnostic options ensure maintenance-friendly operation and thus high System availability - Probe that can be shortened offer simple standardization and maximum flexibility in planning Scope A: Europe Approval X: for non-hazardous areas Design / material E: exchangeable rod (ø8mm) / 316L Process connection / material TB: thread G¾ PN40, DIN3852-A / 316L (1.4404) Poetry / second line of defense / Process temperature F: FKM (SHS FPM 70C3 GLT) / without / -40 ... +150 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Additional electronics X: without Optional overvoltage protection: none Housing / protection class V: stainless steel single chamber (investment casting) / IP66 / IP68 (0.2bar) Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Indicating / adjustment module PLICSCOM X: without Certificates X: No. Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 2 Customization: No. Linearization: No. Min. Process pressure in bar: -1,000 Max. Process pressure in bar: 40.0 Customs tariff number (HS code): 90261029
Follow-up device for the requested VEGASON 55. Order code: RA - 222 28P Compact radar sensor for continuous level measurement 4… 20 mA / HART output, measuring range up to 15 m, accuracy ± 2 mm, on-site display and 3-button service scope of application VEGAPULS 31 is the ideal sensor for non-contact level measurement of liquids and Bulk solids in simple applications. It is particularly suitable for use in the Water treatment, storage tanks with acids, alkalis and auxiliary materials in all industrial sectors, or for measuring fill levels in plastic tanks from the outside through the container wall. In bulk the sensors are used in small bulk material silos or open containers. Your benefit - Maintenance-free operation thanks to contactless 80 GHz radar technology - Exact measurement results regardless of medium properties and process conditions - On-site display for easy control of the fill level - Convenient wireless commissioning and diagnostics with a smartphone Explosion protection: ATEX / IEC / c-FM-us / c-CSA-us; Gas, Intrinsic Safety, Zone 0, 0/1, 1, 2 (Class I Division 1, 2) Approved as overfill protection: without Ship approval: without Food / pharmaceutical certificate: without Process connection: thread G1½ Cable entry / connection: M20x1.5 / black PA cable gland (ø5-9mm), standard Electronics: two-wire 4 ... 20 mA / HART Sensor setting via smartphone and VEGA Tools app : with Additional cleaning methods: none Measuring point identification (TAG): without Customs tariff number (HS code): 90318080
VEGAPULS 31 PS31.VCXXXGMHB

Vega
Follow-up device for the requested VEGASON 55. Order code: RA - 222 28P Compact radar sensor for continuous level measurement 4… 20 mA / HART output, measuring range up to 15 m, accuracy ± 2 mm, on-site display and 3-button service scope of application VEGAPULS 31 is the ideal sensor for non-contact level measurement of liquids and Bulk solids in simple applications. It is particularly suitable for use in the Water treatment, storage tanks with acids, alkalis and auxiliary materials in all industrial sectors, or for measuring fill levels in plastic tanks from the outside through the container wall. In bulk the sensors are used in small bulk material silos or open containers. Your benefit - Maintenance-free operation thanks to contactless 80 GHz radar technology - Exact measurement results regardless of medium properties and process conditions - On-site display for easy control of the fill level - Convenient wireless commissioning and diagnostics with a smartphone Explosion protection: ATEX / IEC / c-FM-us / c-CSA-us; Gas, Intrinsic Safety, Zone 0, 0/1, 1, 2 (Class I Division 1, 2) Approved as overfill protection: without Ship approval: without Food / pharmaceutical certificate: without Process connection: thread G1½ Cable entry / connection: M20x1.5 / black PA cable gland (ø5-9mm), standard Electronics: two-wire 4 ... 20 mA / HART Sensor setting via smartphone and VEGA Tools app : with Additional cleaning methods: none Measuring point identification (TAG): without Customs tariff number (HS code): 90318080
Explosion protection : for non-hazardous area (CE, UKCA, RCM, c-UL-us, EAC) Ship approval : none Food/pharmaceutical certification : none Process connection / material: thread G½, inside G¼, ISO228-1 / 316L measuring cell seal / process temperature : FKM (VP2/A) / -20...+130°C (-4...+266°F) Measuring range: relative, 0...+10.0bar (0...+1000kPa) Electrical connection / protection class: 4-pin connector ISO4400 M16 / IP65 Electronics : two-wire 4 ... 20 mA 360° status display : with Sensor setting via smartphone and VEGA Tools app : with Additional cleaning procedures : none Certificate / standard : none Min. process pressure in bar : -1,000 Max. process pressure in bar : 60,000
B28.XXXXDNAGSZB

Vega
Explosion protection : for non-hazardous area (CE, UKCA, RCM, c-UL-us, EAC) Ship approval : none Food/pharmaceutical certification : none Process connection / material: thread G½, inside G¼, ISO228-1 / 316L measuring cell seal / process temperature : FKM (VP2/A) / -20...+130°C (-4...+266°F) Measuring range: relative, 0...+10.0bar (0...+1000kPa) Electrical connection / protection class: 4-pin connector ISO4400 M16 / IP65 Electronics : two-wire 4 ... 20 mA 360° status display : with Sensor setting via smartphone and VEGA Tools app : with Additional cleaning procedures : none Certificate / standard : none Min. process pressure in bar : -1,000 Max. process pressure in bar : 60,000

eıD: DE175209191 CP62.XXBGARAMX Capacitive rod probe for point level detection scope of application VEGACAP 62 is a point level sensor for use in all areas of industry. The partially insulated Measuring probe is suitable for measuring bulk solids and liquids. The proven mechanical Structure offers a high level of functional reliability. Your benefit - Long service life and low maintenance requirements thanks to the robust mechanical design - High flexibility thanks to the measuring probe that can be shortened - Universally usable in all media Admission Policy /scope: none / worldwide Approval XX : none Version / process temperature B : Standard / -50...+200°C Process connection / material GA: thread G¾ PN64, DIN3852-A / 316L Electronics R : Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Housing / Degree of protection A : aluminum single chamber / IP66/IP67 cable entry / cable gland / connector M : M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED : without Additional equipment X : none Length (from sealing surface) : Please state length¹ 100,000...6000,000 Insulation Length : 0.000mm Operating instructions : EN - German Number of operating instructions: 4 Process pressure maximum : 64.0 Process pressure minimum : -1
VEGACAP 62

Vega
eıD: DE175209191 CP62.XXBGARAMX Capacitive rod probe for point level detection scope of application VEGACAP 62 is a point level sensor for use in all areas of industry. The partially insulated Measuring probe is suitable for measuring bulk solids and liquids. The proven mechanical Structure offers a high level of functional reliability. Your benefit - Long service life and low maintenance requirements thanks to the robust mechanical design - High flexibility thanks to the measuring probe that can be shortened - Universally usable in all media Admission Policy /scope: none / worldwide Approval XX : none Version / process temperature B : Standard / -50...+200°C Process connection / material GA: thread G¾ PN64, DIN3852-A / 316L Electronics R : Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Housing / Degree of protection A : aluminum single chamber / IP66/IP67 cable entry / cable gland / connector M : M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED : without Additional equipment X : none Length (from sealing surface) : Please state length¹ 100,000...6000,000 Insulation Length : 0.000mm Operating instructions : EN - German Number of operating instructions: 4 Process pressure maximum : 64.0 Process pressure minimum : -1
DIS81.ACIANMAAX External display and adjustment unit for plics® sensors Scope A: Europe Approval C: ATEX II 1G, 2G Ex ia IIC T6 Ga, Gb Electronics I: Digital (I²C communication) Housing A: aluminum Degree of protection N: IP66 / IP68 NEMA 6P (0.2bar) Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Display / adjustment module (PLICSCOM) A: built-in Mounting type A: for wall mounting with aluminum or Stainless steel case Certificates X: No. Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Customs tariff number (HS code): 85312020
VEGADIS 81 DE76945157

Vega
DIS81.ACIANMAAX External display and adjustment unit for plics® sensors Scope A: Europe Approval C: ATEX II 1G, 2G Ex ia IIC T6 Ga, Gb Electronics I: Digital (I²C communication) Housing A: aluminum Degree of protection N: IP66 / IP68 NEMA 6P (0.2bar) Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Display / adjustment module (PLICSCOM) A: built-in Mounting type A: for wall mounting with aluminum or Stainless steel case Certificates X: No. Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Customs tariff number (HS code): 85312020
DIFFERENTIAL 500MBAR-160BAR
Df65.Xxw1h7fhdmax7

Vega
DIFFERENTIAL 500MBAR-160BAR
DE93608302 VIBS61.EXX2RA eID: DE93608302 Process connection 2 : thread G1½ PN16, DIN3852-A Electronics R : Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Cable entry / connector: M20x1.5 / without Sensor length A : 148 mm (approx. 5.8 inch) Customs tariff number (HS code) : 90318080
VEGAVIB S61

Vega
DE93608302 VIBS61.EXX2RA eID: DE93608302 Process connection 2 : thread G1½ PN16, DIN3852-A Electronics R : Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Cable entry / connector: M20x1.5 / without Sensor length A : 148 mm (approx. 5.8 inch) Customs tariff number (HS code) : 90318080
DE74006542
VEGAPULS 69

Vega
DE74006542
DE50162487
VEGASCAN 693

Vega
DE50162487
DE49928911 SG51.XXTGATPML vibration level switch for liquids scope of application The VEGASWING 51 is a universal liquid level switch with the smallest dimensions. Regardless of the mounting position, it reliably detects the limit level with millimeter precision. The device can be used for full or empty notification, as approved overfill protection or dry-running or pump protection used in tanks and pipelines. VEGASWING 51 is an economical solution with highest reliability and safety. Your benefit - Minimum expenditure of time and money thanks to simple commissioning without a medium - Precise and reliable function due to product-independent switching point - Low maintenance and servicing costs Admission Policy / scope : none / worldwide Approval XX : none Version / process temperature T : extended / -40...+150°C Process connection / material GA: thread G1 PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T : Transistor PNP 9.6 ... 35 V DC Case P : 316L Electrical connection / protection class M : M12x1 / IP67 Switching point L : with extended switching point Operating instructions : DE - German Number of operating instructions: 1 Switching delay in seconds : 0.500 Recommended weld-in socket (not included) : ESTSG.2GAX3 Customs tariff number (HS code) : 90261029
VEGASWING 51

Vega
DE49928911 SG51.XXTGATPML vibration level switch for liquids scope of application The VEGASWING 51 is a universal liquid level switch with the smallest dimensions. Regardless of the mounting position, it reliably detects the limit level with millimeter precision. The device can be used for full or empty notification, as approved overfill protection or dry-running or pump protection used in tanks and pipelines. VEGASWING 51 is an economical solution with highest reliability and safety. Your benefit - Minimum expenditure of time and money thanks to simple commissioning without a medium - Precise and reliable function due to product-independent switching point - Low maintenance and servicing costs Admission Policy / scope : none / worldwide Approval XX : none Version / process temperature T : extended / -40...+150°C Process connection / material GA: thread G1 PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T : Transistor PNP 9.6 ... 35 V DC Case P : 316L Electrical connection / protection class M : M12x1 / IP67 Switching point L : with extended switching point Operating instructions : DE - German Number of operating instructions: 1 Switching delay in seconds : 0.500 Recommended weld-in socket (not included) : ESTSG.2GAX3 Customs tariff number (HS code) : 90261029
DE49607744
VEGAMET 624

Vega
DE49607744
DE159348236 PS69.AXCFBFBXDQKXX eID: DE159348236 Radar sensor for continuous level measurement of bulk solids scope of application VEGAPULS 69 is a sensor for the continuous measurement of bulk solids of all kinds process conditions. It is ideal for level measurement in very high silos, large bunkers and segmented containers. Due to the very good signal bundling, easy commissioning and reliable measurement guaranteed. The VEGAPULS 69 can be equipped with an encapsulated plastic antenna or a lens antenna integrated in the metal flange. This allows for the optimal Adaptation to the various areas of application. Your benefit - Maintenance-free operation due to non-contact measuring method - High system availability because it is wear-free and maintenance-free - Reliable measurement independent of steam, dust and noise The VEGAPULS 69 is still available until September 1st, 2023. VEGAPULS 6X is available as the successor device. Area A : Europe Approval X : for Ex-free area Design / Material C : Metal-framed lens antenna with flushing connection / PEEK Process connection / material FB: flange DN100 PN16 form B, DIN / 316/316L Gasket / Process Temperature F : EPDM (COG AP302) and PEEK (Food/pharmaceutical grade) / -40...+130°C Electronics B : four-wire 4 ... 20 mA/HART; 90 ... 253VAC; 50/60 Hz Additional electronics X : without Optional surge protection : none Housing / degree of protection D : aluminum double chamber / IP66/IP67 Cable entry / connection Q : ½NPT / none Indicating/adjustment module PLICSCOM K : built-in; with Bluetooth Additional equipment X : none Certificates X : No Max. measuring range : 120,000 m Operating Instructions : EN - English Number of operating instructions: 2 Min. process pressure in bar : -1,000
VEGAPULS 69

Vega
DE159348236 PS69.AXCFBFBXDQKXX eID: DE159348236 Radar sensor for continuous level measurement of bulk solids scope of application VEGAPULS 69 is a sensor for the continuous measurement of bulk solids of all kinds process conditions. It is ideal for level measurement in very high silos, large bunkers and segmented containers. Due to the very good signal bundling, easy commissioning and reliable measurement guaranteed. The VEGAPULS 69 can be equipped with an encapsulated plastic antenna or a lens antenna integrated in the metal flange. This allows for the optimal Adaptation to the various areas of application. Your benefit - Maintenance-free operation due to non-contact measuring method - High system availability because it is wear-free and maintenance-free - Reliable measurement independent of steam, dust and noise The VEGAPULS 69 is still available until September 1st, 2023. VEGAPULS 6X is available as the successor device. Area A : Europe Approval X : for Ex-free area Design / Material C : Metal-framed lens antenna with flushing connection / PEEK Process connection / material FB: flange DN100 PN16 form B, DIN / 316/316L Gasket / Process Temperature F : EPDM (COG AP302) and PEEK (Food/pharmaceutical grade) / -40...+130°C Electronics B : four-wire 4 ... 20 mA/HART; 90 ... 253VAC; 50/60 Hz Additional electronics X : without Optional surge protection : none Housing / degree of protection D : aluminum double chamber / IP66/IP67 Cable entry / connection Q : ½NPT / none Indicating/adjustment module PLICSCOM K : built-in; with Bluetooth Additional equipment X : none Certificates X : No Max. measuring range : 120,000 m Operating Instructions : EN - English Number of operating instructions: 2 Min. process pressure in bar : -1,000
DE154778857
VEGACONNECT

Vega
DE154778857
CR - 222 23D
VEGAMET 841

Vega
CR - 222 23D
CP-E.60TX eID: DE52801857 Device variant 60: VEGACAP 62,63,64,65,66,67,69 Electronics T: Transistor (NPN/PNP) 10 ... 55 V DC for devices approval X: without
CP-E.60TX

Vega
CP-E.60TX eID: DE52801857 Device variant 60: VEGACAP 62,63,64,65,66,67,69 Electronics T: Transistor (NPN/PNP) 10 ... 55 V DC for devices approval X: without
CP62.XXAGCRAMX
VEGACAP 62

Vega
CP62.XXAGCRAMX
CONTROLLER VEGAMET 624
Met624.Xxe

Vega
CONTROLLER VEGAMET 624
CONTROLLER VEGAMET 624
Met624.Xxx

Vega
CONTROLLER VEGAMET 624
Continuation position: 2 GFLK.FMGX eID: DE49656244 Flange F: connection dimensions according to form B, DIN2501 Flange size M: DN100 PN16 Internal thread G: G1½ Additional cleaning procedures X: none Customs tariff number (HS code): 39174000
Threaded flanges plastic PPH

Vega
Continuation position: 2 GFLK.FMGX eID: DE49656244 Flange F: connection dimensions according to form B, DIN2501 Flange size M: DN100 PN16 Internal thread G: G1½ Additional cleaning procedures X: none Customs tariff number (HS code): 39174000
CHEMICAL SEAL FOR VEGADIF 65
Css.Afc1g11yjd

Vega
CHEMICAL SEAL FOR VEGADIF 65