"Vega" markasına ait modeller;
Vegabar 82 Transmitter Messbereich 0-400 kpa
Vegabar 82

Vega
Vegabar 82 Transmitter Messbereich 0-400 kpa
VEGAWAVE 61 Admission Directive /: none / worldwide scope Approval XX: without Version / process temperature A: Standard / -50 ... + 150 ° C Process connection / material GD: thread G1½ PN25, DIN3852-A / 316L Electronics R: Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC / 20 ... 253 V AC (3A) Housing / protection class K: plastic single chamber / IP66 / IP67 Cable entry / M: M20x1.5 / with / without Cable gland / Connector Switching status display PLICSLED: without Additional equipment X: without Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 16 Customs tariff number (HS code): 90318080
We61.Xxagdrkmx

Vega
VEGAWAVE 61 Admission Directive /: none / worldwide scope Approval XX: without Version / process temperature A: Standard / -50 ... + 150 ° C Process connection / material GD: thread G1½ PN25, DIN3852-A / 316L Electronics R: Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC / 20 ... 253 V AC (3A) Housing / protection class K: plastic single chamber / IP66 / IP67 Cable entry / M: M20x1.5 / with / without Cable gland / Connector Switching status display PLICSLED: without Additional equipment X: without Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 16 Customs tariff number (HS code): 90318080
Scope A: Europe Approval X: for ex-free area Version / Material H: exchangeable rod (ø16mm) / 316L Probe: mounted Length (from sealing surface): 1700,000 mm Process connection / Material TN: Thread G1½ PN400, DIN3852-A / 316L Seal / Second line of defense / process temperature 2: ceramic graphite / with / -196 ... + 450 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Additional electronics X: without Optional overvoltage protection: without Housing / Protection 3: Aluminum single chamber / IP66 / IP68 (1bar) Cable length: 5,000 m Cable entry / connection D: M20x1.5 / dummy plug Display / adjustment module PLICSCOM X: without Certificates X: No. Operating instructions: TR - Turkish Number of operating instructions: 1 Custom match: no Linearization: no Min. Process pressure in bar: -1,000 Max. Process pressure in bar: 400,0
Fx86.Axhtn2hx3dxx

Vega
Scope A: Europe Approval X: for ex-free area Version / Material H: exchangeable rod (ø16mm) / 316L Probe: mounted Length (from sealing surface): 1700,000 mm Process connection / Material TN: Thread G1½ PN400, DIN3852-A / 316L Seal / Second line of defense / process temperature 2: ceramic graphite / with / -196 ... + 450 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Additional electronics X: without Optional overvoltage protection: without Housing / Protection 3: Aluminum single chamber / IP66 / IP68 (1bar) Cable length: 5,000 m Cable entry / connection D: M20x1.5 / dummy plug Display / adjustment module PLICSCOM X: without Certificates X: No. Operating instructions: TR - Turkish Number of operating instructions: 1 Custom match: no Linearization: no Min. Process pressure in bar: -1,000 Max. Process pressure in bar: 400,0
PS69.AXCSAAHXKMKXX Scope A: Europe Approval X: for ex-free area Version / material C: Metal-mounted lens antenna with flushing connection / PEEK Process connection / material SA: Swivel mount with flange DN100 PN16 form B, DIN / 316 / 316L Seal / process temperature A: FKM (SHS FPM 70C3 GLT) and PEEK / -40 ... + 130 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART
Vegapuls 69

Vega
PS69.AXCSAAHXKMKXX Scope A: Europe Approval X: for ex-free area Version / material C: Metal-mounted lens antenna with flushing connection / PEEK Process connection / material SA: Swivel mount with flange DN100 PN16 form B, DIN / 316 / 316L Seal / process temperature A: FKM (SHS FPM 70C3 GLT) and PEEK / -40 ... + 130 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART
VEGAWAVE 63 eID: DE58344728
We63.Xxbgdrkmx

Vega
VEGAWAVE 63 eID: DE58344728
FX86.AXHTN2HX3DXX Scope A: Europe Approval X: for ex-free area Version / Material H: exchangeable rod (ø16mm) / 316L Probe: mounted Length (from sealing surface): 1700,000 mm Process connection / Material TN: Thread G1½ PN400, DIN3852-A / 316L Seal / Second line of defense / process temperature 2: ceramic graphite / with / -196 ... + 450 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Additional electronics X: without Optional overvoltage protection: without Housing / Protection 3: Aluminum single chamber / IP66 / IP68 (1bar) Cable length: 5,000 m Cable entry / connection D: M20x1.5 / dummy plug Display / adjustment module PLICSCOM X: without Certificates X: No. Operating instructions: TR - Turkish Number of operating instructions: 1 Custom match: no Linearization: no Min. Process pressure in bar: -1,000 Max. Process pressure in bar: 400,0 Customs tariff number (HS code): 90261029
Vegaflex 86

Vega
FX86.AXHTN2HX3DXX Scope A: Europe Approval X: for ex-free area Version / Material H: exchangeable rod (ø16mm) / 316L Probe: mounted Length (from sealing surface): 1700,000 mm Process connection / Material TN: Thread G1½ PN400, DIN3852-A / 316L Seal / Second line of defense / process temperature 2: ceramic graphite / with / -196 ... + 450 ° C Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Additional electronics X: without Optional overvoltage protection: without Housing / Protection 3: Aluminum single chamber / IP66 / IP68 (1bar) Cable length: 5,000 m Cable entry / connection D: M20x1.5 / dummy plug Display / adjustment module PLICSCOM X: without Certificates X: No. Operating instructions: TR - Turkish Number of operating instructions: 1 Custom match: no Linearization: no Min. Process pressure in bar: -1,000 Max. Process pressure in bar: 400,0 Customs tariff number (HS code): 90261029
WE61.XXBGDTKMX
VEGAWAVE 61

Vega
WE61.XXBGDTKMX
VEGAWAVE 63
We63.Xxagdramx

Vega
VEGAWAVE 63
VEGAVIB 61 eID: DE107873828 scope of application VEGAVIB 61 is a level switch for granulated and coarse-grained bulk solids. Reliable and accurate VEGAVIB 61 reports the minimum or maximum limit level. The smooth surface of the Vibrating rod, without corners and edges, prevents bulk material from sticking or jamming and is easy to clean. Your benefit - Minimal time and costs due to simple commissioning without a medium - Reliable function through product-independent switching point - Low maintenance and servicing costs Approval Directive / scope : none / worldwide Approval XX: none Execution / process temperature A: Standard / -50 ... +150 ° C Process connection / material GD: thread G1½ PN16, DIN3852-A / 316L, Switching point like VEGAVIB 51 Electronics R: Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC / 20 ... 253 V AC (3A) Housing / protection type K: plastic single chamber / IP66 / IP67 Cable entry / Cable gland / Plug connection M: M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED: without Additional equipment X: without Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Customs tariff number (HS code): 90318080
VB61.XXAGDRKMX

Vega
VEGAVIB 61 eID: DE107873828 scope of application VEGAVIB 61 is a level switch for granulated and coarse-grained bulk solids. Reliable and accurate VEGAVIB 61 reports the minimum or maximum limit level. The smooth surface of the Vibrating rod, without corners and edges, prevents bulk material from sticking or jamming and is easy to clean. Your benefit - Minimal time and costs due to simple commissioning without a medium - Reliable function through product-independent switching point - Low maintenance and servicing costs Approval Directive / scope : none / worldwide Approval XX: none Execution / process temperature A: Standard / -50 ... +150 ° C Process connection / material GD: thread G1½ PN16, DIN3852-A / 316L, Switching point like VEGAVIB 51 Electronics R: Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC / 20 ... 253 V AC (3A) Housing / protection type K: plastic single chamber / IP66 / IP67 Cable entry / Cable gland / Plug connection M: M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED: without Additional equipment X: without Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Customs tariff number (HS code): 90318080
VEGAVIB 61
VB61.XXAGCRAMX

Vega
VEGAVIB 61
VEGAPULS 68
PS68.GXKGD2HAMXV

Vega
VEGAPULS 68
VEGACAP 62 Capacitive rod probe for point level detection Approval Directive / Scope: none / worldwide Approval XX: none Execution / process temperature C: with shielding tube PN1; 316L / -50 ... +150 ° C Process connection / material GD: thread G1½ PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T: transistor (NPN / PNP) 10 ... 55 V DC Housing / protection type K: plastic single chamber / IP66 / IP67 Cable entry / Cable gland / Plug connection M: M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED: without Additional equipment X: without Length (from sealing surface): 4000,000 mm Shield tube length: 70,000 mm Insulation length: 100,000 mm Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Process pressure maximum: 1.0 Minimum process pressure: -1 Customs tariff number (HS code): 90318080
CP62.XXCGDTKMX

Vega
VEGACAP 62 Capacitive rod probe for point level detection Approval Directive / Scope: none / worldwide Approval XX: none Execution / process temperature C: with shielding tube PN1; 316L / -50 ... +150 ° C Process connection / material GD: thread G1½ PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T: transistor (NPN / PNP) 10 ... 55 V DC Housing / protection type K: plastic single chamber / IP66 / IP67 Cable entry / Cable gland / Plug connection M: M20x1.5 / with / without Switching status display PLICSLED: without Additional equipment X: without Length (from sealing surface): 4000,000 mm Shield tube length: 70,000 mm Insulation length: 100,000 mm Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Process pressure maximum: 1.0 Minimum process pressure: -1 Customs tariff number (HS code): 90318080
VEGABAR 82 We offer you the 1: 1 successor model of VEGABAR 42: Scope A: Europe Approval X: for non-hazardous areas Process connection / material DN: thread G½, inside G¼, ISO228-1 / 316L Sealing concept S: single seal Measuring cell seal / Process temperature A: FKM (VP2 / A) / -20 ... + 130 ° C Pressure type G: relative pressure (measurement against atmosphere) Measuring range G: 0 ... + 10.0bar (0 ... + 1000kPa) Accuracy class S: 0.20% Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Optional overvoltage protection: none Additional electronics X: without Housing K: plastic single chamber Housing design / protection class I: compact / IP66 / IP67; NEMA 4X Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Indicating / adjustment module PLICSCOM A: built-in Certificates X: No. Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Linearization: No. Type of measuring cell: CERTEC - ceramic measuring cell Overload resistance factor of the measuring cell: 9,000 Enclosed process seal: Klingersil C-4400 Electronic differential pressure: configuration suitable Min. Process pressure: -1,000 bar Max. Process pressure: 60,000 bar Customs tariff number (HS code): 90262020
B82.AXDNSAGGSHXKIMAX

Vega
VEGABAR 82 We offer you the 1: 1 successor model of VEGABAR 42: Scope A: Europe Approval X: for non-hazardous areas Process connection / material DN: thread G½, inside G¼, ISO228-1 / 316L Sealing concept S: single seal Measuring cell seal / Process temperature A: FKM (VP2 / A) / -20 ... + 130 ° C Pressure type G: relative pressure (measurement against atmosphere) Measuring range G: 0 ... + 10.0bar (0 ... + 1000kPa) Accuracy class S: 0.20% Electronics H: two-wire 4 ... 20 mA / HART Optional overvoltage protection: none Additional electronics X: without Housing K: plastic single chamber Housing design / protection class I: compact / IP66 / IP67; NEMA 4X Cable entry / connection M: M20x1.5 / cable gland PA black (ø5-9mm), standard Indicating / adjustment module PLICSCOM A: built-in Certificates X: No. Operating instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Linearization: No. Type of measuring cell: CERTEC - ceramic measuring cell Overload resistance factor of the measuring cell: 9,000 Enclosed process seal: Klingersil C-4400 Electronic differential pressure: configuration suitable Min. Process pressure: -1,000 bar Max. Process pressure: 60,000 bar Customs tariff number (HS code): 90262020
VEGABAR 82
B82.Axdusagtszxkimax

Vega
VEGABAR 82
VEGA PULS 67 4-20 Ma Radar
Vegapuls 67

Vega
VEGA PULS 67 4-20 Ma Radar
VB63.XXAGCRAMX eID: DE71343407 Vibrating level switch with tube extension for granular bulk solids Approval directive / Scope : None / World-wide Approval XX : without Version / Process temperature A : Standard / -50...+150°C Length (from seal surface) : 250,000 mm Process fitting / Material GC : Thread G1 PN16, DIN3852-A / 316L Electronics R : Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Housing / Protection A : Aluminium single chamber / IP66/IP67 Switching status display PLICSLED : without Cable entry / Cable gland / Plug connection M : M20x1.5 / with / without Additional equipment X : without Operating instructions : TR - Turkish Number of operating instructions : 1 Measurement loop identification label : of foil
Vegavib 63

Vega
VB63.XXAGCRAMX eID: DE71343407 Vibrating level switch with tube extension for granular bulk solids Approval directive / Scope : None / World-wide Approval XX : without Version / Process temperature A : Standard / -50...+150°C Length (from seal surface) : 250,000 mm Process fitting / Material GC : Thread G1 PN16, DIN3852-A / 316L Electronics R : Relay (DPDT) 20 ... 72 V DC/20 ... 253 V AC (3A) Housing / Protection A : Aluminium single chamber / IP66/IP67 Switching status display PLICSLED : without Cable entry / Cable gland / Plug connection M : M20x1.5 / with / without Additional equipment X : without Operating instructions : TR - Turkish Number of operating instructions : 1 Measurement loop identification label : of foil
VB61.XXAGDRKMX
Vegavib 61

Vega
VB61.XXAGDRKMX
SG51.XASGATPVKF eID: DE50705105 Vibrating level switch for liquids Approval XA: Overfill protection according to WHG Execution / process temperature S: Standard / -40 ... + 100 ° C Process connection / material GA: thread G1 PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T: Transistor PNP 9.6 ... 35 V DC Housing P: 316L Electrical connection / protection class V: to ISO4400 incl. Plug / IP65 Switching point K: Special version according to drawing MB2443 Operating Instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Measuring point identification plate F: made of foil Switching delay in seconds: 0.500 Recommended welding socket (not included) : ESTSG.1GA **
Vegaswing 51

Vega
SG51.XASGATPVKF eID: DE50705105 Vibrating level switch for liquids Approval XA: Overfill protection according to WHG Execution / process temperature S: Standard / -40 ... + 100 ° C Process connection / material GA: thread G1 PN64, DIN3852-A / 316L Electronics T: Transistor PNP 9.6 ... 35 V DC Housing P: 316L Electrical connection / protection class V: to ISO4400 incl. Plug / IP65 Switching point K: Special version according to drawing MB2443 Operating Instructions: DE - German Number of operating instructions: 1 Measuring point identification plate F: made of foil Switching delay in seconds: 0.500 Recommended welding socket (not included) : ESTSG.1GA **
Radar sensor for continuous level measurement of bulk solids Application area The VEGAPULS 69 is a sensor for continuous measurement of bulk solids under different process conditions. It is ideal for level measurement in very high silos, large bunkers and segmented vessels. Thanks to the very good signal focussing a simple setup and reliable measurement is ensured. The VEGAPULS 69 can be equipped with an encapsulated plastic antenna or a lens antenna integrated in the metal flange. This enables the optimum adaption to different application areas. Your benefit - Maintenance-free operation through non-contact measuring principle - High plant availability, because wear and maintenance-free - Reliable measurement independent of vapour, dust and noise Scope A : Europe Approval X : for Ex-free area Version / Material B : with plastic horn antenna / PP Process fitting / Material XC : Mounting strap, length: 170mm / 316L Seal / Process temperature C : PP / -40...+80°C Electroni
Vegapuls 69 Ps69.Axbxcchxkmkxx

Vega
Radar sensor for continuous level measurement of bulk solids Application area The VEGAPULS 69 is a sensor for continuous measurement of bulk solids under different process conditions. It is ideal for level measurement in very high silos, large bunkers and segmented vessels. Thanks to the very good signal focussing a simple setup and reliable measurement is ensured. The VEGAPULS 69 can be equipped with an encapsulated plastic antenna or a lens antenna integrated in the metal flange. This enables the optimum adaption to different application areas. Your benefit - Maintenance-free operation through non-contact measuring principle - High plant availability, because wear and maintenance-free - Reliable measurement independent of vapour, dust and noise Scope A : Europe Approval X : for Ex-free area Version / Material B : with plastic horn antenna / PP Process fitting / Material XC : Mounting strap, length: 170mm / 316L Seal / Process temperature C : PP / -40...+80°C Electroni
RA - 222 22H Order number: RA - 222 22H Wired radar sensor for continuous level measurement Axial cable outlet, measuring range up to 15 m, accuracy ± 2 mm scope of application VEGAPULS C 21 is the ideal sensor for non-contact level measurement in simple applications in which a high degree of protection is required. It is particularly suitable for use in water treatment, in pumping stations and rain overflow basins, for flow measurement in open channels and level monitoring. In bulk solids, the sensors are used in small bulk solids or open containers. Your benefit - Maintenance-free operation thanks to contactless 80 GHz radar technology - Exact measurement results regardless of the medium, process and environmental conditions - Convenient wireless commissioning and diagnostics with a smartphone Explosion protection: without, for non-hazardous areas (CE, c-FM-us, c-CSAus, RCM; in preparation: EAC) Approved as overfill protection: without Ship approval: without Food / pharmaceutical certificate: without Thread process side / cable side: thread G1½ / G1 Cable material / length: PUR / 5m (approx. 16ft) Electronics: two-wire 4 ... 20 mA / HART Sensor setting via smartphone and VEGA Tools app: with Additional cleaning methods: none Measuring point identification (TAG): without Customs tariff number (HS code): 90318080
VEGAPULS C 21

Vega
RA - 222 22H Order number: RA - 222 22H Wired radar sensor for continuous level measurement Axial cable outlet, measuring range up to 15 m, accuracy ± 2 mm scope of application VEGAPULS C 21 is the ideal sensor for non-contact level measurement in simple applications in which a high degree of protection is required. It is particularly suitable for use in water treatment, in pumping stations and rain overflow basins, for flow measurement in open channels and level monitoring. In bulk solids, the sensors are used in small bulk solids or open containers. Your benefit - Maintenance-free operation thanks to contactless 80 GHz radar technology - Exact measurement results regardless of the medium, process and environmental conditions - Convenient wireless commissioning and diagnostics with a smartphone Explosion protection: without, for non-hazardous areas (CE, c-FM-us, c-CSAus, RCM; in preparation: EAC) Approved as overfill protection: without Ship approval: without Food / pharmaceutical certificate: without Thread process side / cable side: thread G1½ / G1 Cable material / length: PUR / 5m (approx. 16ft) Electronics: two-wire 4 ... 20 mA / HART Sensor setting via smartphone and VEGA Tools app: with Additional cleaning methods: none Measuring point identification (TAG): without Customs tariff number (HS code): 90318080