"Thies Clima" markasına ait modeller;
ULTRASONIC ANEMOMETER 2D
485/422/HD/96N81.4-20mA,Pt,EK
THE ULTRASONIC ANEMOMETER 2D RECORDS THE HORIZONTAL COMPONENTS
OF THE WIND SPEED AND THE WIND DIRECTION AS WELL AS THE ACOUSTIC
VIRTUAL TEMPERATURE. THE MEASUREMENT VALUES
ARE OUTPUT DIGITALLY AND ANALOGUE.
THE ACOUSTIC MEASUREMENT PRINCIPLE
ALLOWS MEASUREMENT OF RAPIDLY
CHANGING VALUES AND THE DETECTION OF GUSTS AND PEAK VALUES WITHOUT INERTIA LOSSES AND WITH THE HIGHEST PRECISION.
THE NON-CONTACT MEASUREMENT METHODS MAKES THE DEVICE
WEAR-FREE.
AN INTEGRATED PTC HEATER AVOIDS
DISTURBANCES IN WINTER OPERATION
EVEN UNDER EXTREME CONDITIONS.
TECHNICAL DATA:
WIND SPEED:
MEASURING RANGE: 0...85 m/s
RESOLUTION: 0.1 m/s
ACCURACY: +/- 0.1 m/s, IN THE RANGE 0-5 m/s
OR +/- 2% OF THE MEASURED VALUE FROM 5 m/s
WIND DIRECTION:
MEASURING RANGE: 0...360°
RESOLUTION: 1°
ACCURACY: +/- 1.0°
VIRTUAL TEMPERATURE:
MEASURING RANGE: -50...+70°C
RESOLUTION: 0.1 K
ACCURACY: +/- 0.5 K
DIGITAL DATA OUTPUT:
INTERFACE: RS 485/RS 422
BAUD RATE: 1200...921600
OUTPUT: CURRENT VALUES
WIND SPEED; WIND DIRECTION
VIRTUAL TEMPERATURE
MOVING AVERAGE VALUES 0.5sec...100min
STANDARD DEVIATION
PRE-DEFINED AND USER-DEFINED
TELEGRAMS
OUTPUT RATE: 100 PER SECOND
ONLY IN HALF-DUPLEX OPERATION
ANALOG INPUTS AND OUTPUTS
ANALOG OUTPUTS:
ELECTRICAL OUTPUT: 0/2V...10V AND 0/4...20mA
PARAMETER: WIND DIRECTION, WIND SPEED
VIRTUAL TEMPERATURE
INSTANTANEOUS OR MOVING AVERAGE VALUES
CURRENT OUTPUT BURDEN: MAX 400OHM
VOLTAGE OUTPUT BURDEN: MIN 4000OHM
UPDATE RATE: 1...100Hz
RESOLUTION: 16BIT
OR:
ANALOG INPUTS:
NUMBER: 3 X 0...10V
RESOLUTION: 16BIT
SAMPLING RATE: 0.1...100HZ
ACCURACY: +/-0.1% AT -50°...70°C
DATA OUTPUT: SERIAL TELEGRAM
GENERAL:
INTERNAL MEASURING RATE: 400 Hz, AT 20°C
BUS OPERATION UP TO 99 DEVICES
OPERATING VOLTAGE: 8-42V DC, 12-30V AC, TYPE: 1.5 VA
WITH HEATER: 24 V AC/DC;TYPE 80 VA MAX: 90 VA
TEMP. RANGE:(-75) -50...+ 70 °C (WITH HEATER)
INSTALLATION: ON MAST TUBE 1.5" /48.3mm
HOUSING: STAINLESS STEEL V4A
WEIGHT: 2.5KG
EMC: EN55022:1998, EN55024:1998, EN61326:, A3:2003
CONNECTION: 8-PIN PLUG IN SHAFT
PROTECTION CLASS: IP 67


25 pcs 508396
DORN 50 LANG, US 2D

25 pcs 212352
PROTECTIVE CAP 4 mm
ORDER NO. GPN 255/4
4.3820.31.310

Thies Clima
ULTRASONIC ANEMOMETER 2D 485/422/HD/96N81.4-20mA,Pt,EK THE ULTRASONIC ANEMOMETER 2D RECORDS THE HORIZONTAL COMPONENTS OF THE WIND SPEED AND THE WIND DIRECTION AS WELL AS THE ACOUSTIC VIRTUAL TEMPERATURE. THE MEASUREMENT VALUES ARE OUTPUT DIGITALLY AND ANALOGUE. THE ACOUSTIC MEASUREMENT PRINCIPLE ALLOWS MEASUREMENT OF RAPIDLY CHANGING VALUES AND THE DETECTION OF GUSTS AND PEAK VALUES WITHOUT INERTIA LOSSES AND WITH THE HIGHEST PRECISION. THE NON-CONTACT MEASUREMENT METHODS MAKES THE DEVICE WEAR-FREE. AN INTEGRATED PTC HEATER AVOIDS DISTURBANCES IN WINTER OPERATION EVEN UNDER EXTREME CONDITIONS. TECHNICAL DATA: WIND SPEED: MEASURING RANGE: 0...85 m/s RESOLUTION: 0.1 m/s ACCURACY: +/- 0.1 m/s, IN THE RANGE 0-5 m/s OR +/- 2% OF THE MEASURED VALUE FROM 5 m/s WIND DIRECTION: MEASURING RANGE: 0...360° RESOLUTION: 1° ACCURACY: +/- 1.0° VIRTUAL TEMPERATURE: MEASURING RANGE: -50...+70°C RESOLUTION: 0.1 K ACCURACY: +/- 0.5 K DIGITAL DATA OUTPUT: INTERFACE: RS 485/RS 422 BAUD RATE: 1200...921600 OUTPUT: CURRENT VALUES WIND SPEED; WIND DIRECTION VIRTUAL TEMPERATURE MOVING AVERAGE VALUES 0.5sec...100min STANDARD DEVIATION PRE-DEFINED AND USER-DEFINED TELEGRAMS OUTPUT RATE: 100 PER SECOND ONLY IN HALF-DUPLEX OPERATION ANALOG INPUTS AND OUTPUTS ANALOG OUTPUTS: ELECTRICAL OUTPUT: 0/2V...10V AND 0/4...20mA PARAMETER: WIND DIRECTION, WIND SPEED VIRTUAL TEMPERATURE INSTANTANEOUS OR MOVING AVERAGE VALUES CURRENT OUTPUT BURDEN: MAX 400OHM VOLTAGE OUTPUT BURDEN: MIN 4000OHM UPDATE RATE: 1...100Hz RESOLUTION: 16BIT OR: ANALOG INPUTS: NUMBER: 3 X 0...10V RESOLUTION: 16BIT SAMPLING RATE: 0.1...100HZ ACCURACY: +/-0.1% AT -50°...70°C DATA OUTPUT: SERIAL TELEGRAM GENERAL: INTERNAL MEASURING RATE: 400 Hz, AT 20°C BUS OPERATION UP TO 99 DEVICES OPERATING VOLTAGE: 8-42V DC, 12-30V AC, TYPE: 1.5 VA WITH HEATER: 24 V AC/DC;TYPE 80 VA MAX: 90 VA TEMP. RANGE:(-75) -50...+ 70 °C (WITH HEATER) INSTALLATION: ON MAST TUBE 1.5" /48.3mm HOUSING: STAINLESS STEEL V4A WEIGHT: 2.5KG EMC: EN55022:1998, EN55024:1998, EN61326:, A3:2003 CONNECTION: 8-PIN PLUG IN SHAFT PROTECTION CLASS: IP 67 25 pcs 508396 DORN 50 LANG, US 2D 25 pcs 212352 PROTECTIVE CAP 4 mm ORDER NO. GPN 255/4

ULTRASONIC ANEMOMETER 2D COMPACT OS
485/422,HD;96N81,4-20 mA;HP10
THE ULTRASONIC ANEMOMETER 2D COMPACT ,
OFFSHORE , IS PARTICULARLY DESIGNED AND SUITABLE FOR OFFSHORE USE THANKS TO A SPECIAL
ANODIZATION.
SPECIALLY DESIGNED FOR USE IN HARSH
ENVIRONMENTAL CONDITIONS, THE DEVICE
RECORDS THE HORIZONTAL COMPONENTS OF WIND SPEED AND WIND DIRECTION.
VIRTUAL TEMPERATURE IS AVAILABLE AS AN ADDITIONAL
CHARACTERISTIC. THE MEASUREMENTS
CAN BE OUTPUT DIGITALLY AND ANALOGUE.
THE ACOUSTIC MEASUREMENT PRINCIPLE ALLOWS
INERTIA-FREE MEASUREMENT OF WIND VECTORS
WITHOUT THE HIGHEST PRECISION.

A CONTROLLED HEATING SYSTEM INTEGRATED IN THE SENSORS AND HOUSING
ENSURES UNINTERRUPTED
YEAR-ROUND OPERATION EVEN UNDER EXTREME
CLIMATIC CONDITIONS
TECHNICAL DATA:
WIND SPEED
MEASUREMENT RANGE: 0.1..75 m/s
ACCURACITY: 0.2 m/s RMS @ <5m/s ; +/- 2% > 5 m/s
WIND DIRECTION
ACCURACY: +/- 2.0 ° @ WG>1m/s
VIRTUAL TEMPERATURE
MEASURING RANGE: -50°C...+70°C
ACCURACY: +/- 2 K
DIGITAL OUTPUT:
RS 485/422 FULL- / HALFDUPLEX
BAUD RATE: 1200...921600 BIT/s e.g. 8N1
TELEGRAM: e.g. VDT, ADJUSTABLE
OUTPUT RATE: 100 HZ...0.1 HZ ADJUSTABLE/ 1 ms
ANALOG OUTPUT:
0/4..20 mA, 0/2..10 V, 16 BIT, BURDEN 300 OHM
SCALING: 0...60 m/s ADJUSTABLE; 0- 360 °
OUTPUT RATE: 100 HZ
ANALOG OUTPUT ONLY IN HALF DUPLEX OPERATION
GENERAL:
INTERNAL MEASURING RATE: MAX 250 HZ
OPERATING VOLTAGE: 8..60 V DC / 12..42 V AC; 1.2 W
WITH HEATING: 24V AC /DC +/- 15%, 240 VA
TEMP. RANGE: -40...+70°C
HOUSING: ALUMINUM MG SI1 HARD ANODIZED, SEAWATER RESISTANT
MAST MOUNTING: 1.5"
PROTECTION CLASS: IP 68
CONNECTION: 8 PIN PLUG
CUSTOMS TARIFF NO.: 90158020
4.3875.01.310

Thies Clima
ULTRASONIC ANEMOMETER 2D COMPACT OS 485/422,HD;96N81,4-20 mA;HP10 THE ULTRASONIC ANEMOMETER 2D COMPACT , OFFSHORE , IS PARTICULARLY DESIGNED AND SUITABLE FOR OFFSHORE USE THANKS TO A SPECIAL ANODIZATION. SPECIALLY DESIGNED FOR USE IN HARSH ENVIRONMENTAL CONDITIONS, THE DEVICE RECORDS THE HORIZONTAL COMPONENTS OF WIND SPEED AND WIND DIRECTION. VIRTUAL TEMPERATURE IS AVAILABLE AS AN ADDITIONAL CHARACTERISTIC. THE MEASUREMENTS CAN BE OUTPUT DIGITALLY AND ANALOGUE. THE ACOUSTIC MEASUREMENT PRINCIPLE ALLOWS INERTIA-FREE MEASUREMENT OF WIND VECTORS WITHOUT THE HIGHEST PRECISION. A CONTROLLED HEATING SYSTEM INTEGRATED IN THE SENSORS AND HOUSING ENSURES UNINTERRUPTED YEAR-ROUND OPERATION EVEN UNDER EXTREME CLIMATIC CONDITIONS TECHNICAL DATA: WIND SPEED MEASUREMENT RANGE: 0.1..75 m/s ACCURACITY: 0.2 m/s RMS @ <5m/s ; +/- 2% > 5 m/s WIND DIRECTION ACCURACY: +/- 2.0 ° @ WG>1m/s VIRTUAL TEMPERATURE MEASURING RANGE: -50°C...+70°C ACCURACY: +/- 2 K DIGITAL OUTPUT: RS 485/422 FULL- / HALFDUPLEX BAUD RATE: 1200...921600 BIT/s e.g. 8N1 TELEGRAM: e.g. VDT, ADJUSTABLE OUTPUT RATE: 100 HZ...0.1 HZ ADJUSTABLE/ 1 ms ANALOG OUTPUT: 0/4..20 mA, 0/2..10 V, 16 BIT, BURDEN 300 OHM SCALING: 0...60 m/s ADJUSTABLE; 0- 360 ° OUTPUT RATE: 100 HZ ANALOG OUTPUT ONLY IN HALF DUPLEX OPERATION GENERAL: INTERNAL MEASURING RATE: MAX 250 HZ OPERATING VOLTAGE: 8..60 V DC / 12..42 V AC; 1.2 W WITH HEATING: 24V AC /DC +/- 15%, 240 VA TEMP. RANGE: -40...+70°C HOUSING: ALUMINUM MG SI1 HARD ANODIZED, SEAWATER RESISTANT MAST MOUNTING: 1.5" PROTECTION CLASS: IP 68 CONNECTION: 8 PIN PLUG CUSTOMS TARIFF NO.: 90158020