"Auma" markasına ait modeller;
Sa 10.2-F10

Auma
Z130.810 socket part ELS100.1 cpl. 4-100 PA tinned 11.06 1-50/U1-W2
Z006.436 501.0 socket

Auma
Z130.810 socket part ELS100.1 cpl. 4-100 PA tinned 11.06 1-50/U1-W2
Z047.303 Motor Engine type: AD00063-4-0.20 Power [W]: 0.200 Voltage [V]: 400 Frequency [Hz]: 50 Speed [1 / min]: 1400 Nominal current [A]: 1,600 Operating mode: S2 - 15 MIN.
AD00-063.2-4-0,20kW 3Ph 400V/50Hz 1Th 140°C

Auma
Z047.303 Motor Engine type: AD00063-4-0.20 Power [W]: 0.200 Voltage [V]: 400 Frequency [Hz]: 50 Speed [1 / min]: 1400 Nominal current [A]: 1,600 Operating mode: S2 - 15 MIN.
Z031.408/01 I/O Interface AC01.1 024DC/115AC 6 DIN 6 DOUT 2 AEIN 2 AOUT
Part 008.1

Auma
Z031.408/01 I/O Interface AC01.1 024DC/115AC 6 DIN 6 DOUT 2 AEIN 2 AOUT
Z015.909 / 01 Position transmitter board for RWG4020 0 / 4-20mA !!! ELECTROSTATICALLY HAZARDOUS PARTS !!! After opening the packaging (seal) the return is excluded
Z015.909/01-E20

Auma
Z015.909 / 01 Position transmitter board for RWG4020 0 / 4-20mA !!! ELECTROSTATICALLY HAZARDOUS PARTS !!! After opening the packaging (seal) the return is excluded
Z002.880 position transmitter RWG4020 cpl. 0/4-20mA
Part 566.0

Auma
Z002.880 position transmitter RWG4020 cpl. 0/4-20mA
Worm gear Z000.941
Worm gear Z000.941

Auma
Worm gear Z000.941
Voltage: 3ph/380V/50Hz com ref 184236
Multi-turn actuator type: SAR 07.2 ¦

Auma
Voltage: 3ph/380V/50Hz com ref 184236
Version SGCR regular operation Shock version 0 without set to 90 in degrees Valve connection F10-N ISO 5211 without centering Coupling type ST-A steel with one-sided axial lock Coupling dimension S-22 S, square SW=22mm EN ISO 5211 with threaded pin Actuating time 32 in seconds for 90° S8-4 Operating mode 2 S4 - 40% Torque 200-500 Adjustment range 200-500 Nm adjusted to 500 Nm in direction of rotation S7-8 adjusted to 500 Nm in direction of rotation S6-8 temperature version N-25-70 -25C - +70C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 Hand wheel 160-3-000-B000 mm with ball handle Mains voltage 230/50/1 230V 50Hz 1ph AC Mechanical Position Display 11 Wiring diagram 50R200-0A0-000 TPA Profinet - Power unit B40.01 power electronics Interface D00.01 Parallel Input signals R20.02 MODE, CLOSE, OPEN, STOP Control voltage E00.01 24 V DC max. 28VDC 12mA Signaling relay H20.02 Contacts: 2 NO 5A, 2 NO 1A 1 analogue output Output signals S20.01 end position CLOSED/OPEN, fault, REMOTE Analog input 1 P20.02 setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA Voltage tolerance A40.01 +/- 10% Local controls L40.01 OPEN, STOP (LOCAL-REMOTE), CLOSE Indicator light L50.01 CLOSED: yellow, OPEN: green, LOCATION: blue, ERROR/FAULT: red Shutdown TO 042.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Shutdown ON 043.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug angle/protective cap 0 -/- Wiring diagram TPC B-1H6-2C7-0000 Nameplate DE-AL German, aluminium Operating instructions EN German Test according to KV KV06.03.027.00 inspection certificate
SGCR 10.1-F10

Auma
Version SGCR regular operation Shock version 0 without set to 90 in degrees Valve connection F10-N ISO 5211 without centering Coupling type ST-A steel with one-sided axial lock Coupling dimension S-22 S, square SW=22mm EN ISO 5211 with threaded pin Actuating time 32 in seconds for 90° S8-4 Operating mode 2 S4 - 40% Torque 200-500 Adjustment range 200-500 Nm adjusted to 500 Nm in direction of rotation S7-8 adjusted to 500 Nm in direction of rotation S6-8 temperature version N-25-70 -25C - +70C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 Hand wheel 160-3-000-B000 mm with ball handle Mains voltage 230/50/1 230V 50Hz 1ph AC Mechanical Position Display 11 Wiring diagram 50R200-0A0-000 TPA Profinet - Power unit B40.01 power electronics Interface D00.01 Parallel Input signals R20.02 MODE, CLOSE, OPEN, STOP Control voltage E00.01 24 V DC max. 28VDC 12mA Signaling relay H20.02 Contacts: 2 NO 5A, 2 NO 1A 1 analogue output Output signals S20.01 end position CLOSED/OPEN, fault, REMOTE Analog input 1 P20.02 setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA Voltage tolerance A40.01 +/- 10% Local controls L40.01 OPEN, STOP (LOCAL-REMOTE), CLOSE Indicator light L50.01 CLOSED: yellow, OPEN: green, LOCATION: blue, ERROR/FAULT: red Shutdown TO 042.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Shutdown ON 043.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug angle/protective cap 0 -/- Wiring diagram TPC B-1H6-2C7-0000 Nameplate DE-AL German, aluminium Operating instructions EN German Test according to KV KV06.03.027.00 inspection certificate
Version SGCR regular operation Shock version 0 without set to 90 in degrees Valve connection F07-N ISO 5211 without centering Coupling type ST-A steel with one-sided axial lock Coupling dimension S-22 S, square SW=22mm EN ISO 5211 with threaded pin Actuating time 32 in seconds for 90° S8-3 Operating mode 2 S4 - 40% Torque 100-250 Adjustment range 100-250 Nm adjusted to 250 Nm in direction of rotation S7-8 adjusted to 250 Nm in direction of rotation S6-8 temperature version N-25-70 -25C - +70C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 Hand wheel 125-3-000-B000 mm with ball grip Mains voltage 230/50/1 230V 50Hz 1ph AC Mechanical Position Display 11 Wiring diagram 50R200-0A0-000 TPA Profinet - Power unit B40.01 power electronics Interface D00.01 Parallel Input signals R20.02 MODE, CLOSE, OPEN, STOP Control voltage E00.01 24 V DC max. 28VDC 12mA Signaling relay H20.02 contacts: 2 NO 5A, 2 NO 1A 1 analogue output Output signals S20.01 end position CLOSED/OPEN, fault, REMOTE Analog input 1 P20.02 setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA Voltage tolerance A40.01 +/- 10% Local controls L40.01 OPEN, STOP (LOCAL-REMOTE), CLOSE Indicator light L50.01 CLOSED: yellow, OPEN: green, LOCATION: blue, ERROR/FAULT: red Shutdown TO 042.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Shutdown ON 043.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug angle/protective cap 0 -/- Wiring diagram TPC B-1H6-2C7-0000 Nameplate DE-AL German, aluminium Operating instructions EN German Test according to KV KV06.03.027.00 inspection certificate
sgcr 07.01 f07

Auma
Version SGCR regular operation Shock version 0 without set to 90 in degrees Valve connection F07-N ISO 5211 without centering Coupling type ST-A steel with one-sided axial lock Coupling dimension S-22 S, square SW=22mm EN ISO 5211 with threaded pin Actuating time 32 in seconds for 90° S8-3 Operating mode 2 S4 - 40% Torque 100-250 Adjustment range 100-250 Nm adjusted to 250 Nm in direction of rotation S7-8 adjusted to 250 Nm in direction of rotation S6-8 temperature version N-25-70 -25C - +70C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 Hand wheel 125-3-000-B000 mm with ball grip Mains voltage 230/50/1 230V 50Hz 1ph AC Mechanical Position Display 11 Wiring diagram 50R200-0A0-000 TPA Profinet - Power unit B40.01 power electronics Interface D00.01 Parallel Input signals R20.02 MODE, CLOSE, OPEN, STOP Control voltage E00.01 24 V DC max. 28VDC 12mA Signaling relay H20.02 contacts: 2 NO 5A, 2 NO 1A 1 analogue output Output signals S20.01 end position CLOSED/OPEN, fault, REMOTE Analog input 1 P20.02 setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA Voltage tolerance A40.01 +/- 10% Local controls L40.01 OPEN, STOP (LOCAL-REMOTE), CLOSE Indicator light L50.01 CLOSED: yellow, OPEN: green, LOCATION: blue, ERROR/FAULT: red Shutdown TO 042.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Shutdown ON 043.01 way S10-1 path dependent; Slide switch at the white dot Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug angle/protective cap 0 -/- Wiring diagram TPC B-1H6-2C7-0000 Nameplate DE-AL German, aluminium Operating instructions EN German Test according to KV KV06.03.027.00 inspection certificate
Version AV06.03.010 SQEx Explosion protection 258 DEKRA 13ATEX0016 X II 2G Ex db eb IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130 ° C Db II 2G Ex h IIC T4 Gb Version SQEX control mode Swivel range 75-105, adjustment range 75-105 degrees set to 92 degrees Valve attachment F05-F07-N ISO 5211 without centering Coupling type ST steel Coupling dimension UN undrilled Adjustment time 16 16 seconds for 90 ° Operating mode 1 S2 - 15 min Torque 50-150 setting range 50-150 Nm set CLOSED 150 Nm in direction of rotation CLOSED set to OPEN 150 Nm in direction of rotation OPEN Temperature version N-30 -60 -30 ° C - + 60 ° C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, Primer, top coat Color A0001 AUMA silver gray Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Handwheel 160 160mm, aluminum Mains voltage 400/50/3 400V 50Hz 3-ph AC Insulation class F F, tropicalized Motor protection 00 1 thermal switch 140 ° C NC Motor VDX0063-4-0.02 0.02 kW, 4-pole Mech. Position display 11 Torque switch 6 single switches Ag (1 NC / 1 NO) per direction Limit switch 8 single switches Ag (1 NC / 1 NO) per direction Heating 22.1 110V-250V AC / DC self-regulating PTC heating, 5-20W Connection diagram 00R1AA-001-000 TPA Electrical connection KT-105 M20; M25; M32 Ex connector with terminal block Type plate DE-AL German, aluminum Operating instructions DE German
190650

Auma
Version AV06.03.010 SQEx Explosion protection 258 DEKRA 13ATEX0016 X II 2G Ex db eb IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130 ° C Db II 2G Ex h IIC T4 Gb Version SQEX control mode Swivel range 75-105, adjustment range 75-105 degrees set to 92 degrees Valve attachment F05-F07-N ISO 5211 without centering Coupling type ST steel Coupling dimension UN undrilled Adjustment time 16 16 seconds for 90 ° Operating mode 1 S2 - 15 min Torque 50-150 setting range 50-150 Nm set CLOSED 150 Nm in direction of rotation CLOSED set to OPEN 150 Nm in direction of rotation OPEN Temperature version N-30 -60 -30 ° C - + 60 ° C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, Primer, top coat Color A0001 AUMA silver gray Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Handwheel 160 160mm, aluminum Mains voltage 400/50/3 400V 50Hz 3-ph AC Insulation class F F, tropicalized Motor protection 00 1 thermal switch 140 ° C NC Motor VDX0063-4-0.02 0.02 kW, 4-pole Mech. Position display 11 Torque switch 6 single switches Ag (1 NC / 1 NO) per direction Limit switch 8 single switches Ag (1 NC / 1 NO) per direction Heating 22.1 110V-250V AC / DC self-regulating PTC heating, 5-20W Connection diagram 00R1AA-001-000 TPA Electrical connection KT-105 M20; M25; M32 Ex connector with terminal block Type plate DE-AL German, aluminum Operating instructions DE German
Version AC01.2 Wiring diagram 00R100-0I1-000 TPA Mains Voltage 380/50/3 380V 50Hz 3ph AC Temperature range N-30-70 -30°C - +70°C Power unit B10.04 thyristor for power class B1/B2 max 500V Motor protection C00.01 thermal switch, reset automat. Interface D00.01 I/O interface Input signals R00.01 CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY Control voltage E00.01 24 V DC Signaling relay H00.01 contacts: 5NO 1A, 1NO/NC 5A Output signals S00.01 standard assignment Signal relay 1-6 Malfunction, end position CLOSED/OPEN, REMOTE, Torque error CLOSE/OPEN Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA Analog Output 2 P10.02 Actual Torque: 4-20mA Local controls L00.01 LOCAL-OFF-REMOTE/OPEN-STOP-CLOSE-RESET screen, Bluetooth Bluetooth L90.01 turned on Language display EN English Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug Nameplate EN-AL English, aluminium Wiring diagram TPC A-0A1-1C2-A000 Operating instructions EN English
AC 01.2 Integrated actuator controls AUMATIC

Auma
Version AC01.2 Wiring diagram 00R100-0I1-000 TPA Mains Voltage 380/50/3 380V 50Hz 3ph AC Temperature range N-30-70 -30°C - +70°C Power unit B10.04 thyristor for power class B1/B2 max 500V Motor protection C00.01 thermal switch, reset automat. Interface D00.01 I/O interface Input signals R00.01 CLOSE, OPEN, STOP, EMERGENCY Control voltage E00.01 24 V DC Signaling relay H00.01 contacts: 5NO 1A, 1NO/NC 5A Output signals S00.01 standard assignment Signal relay 1-6 Malfunction, end position CLOSED/OPEN, REMOTE, Torque error CLOSE/OPEN Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA Analog Output 2 P10.02 Actual Torque: 4-20mA Local controls L00.01 LOCAL-OFF-REMOTE/OPEN-STOP-CLOSE-RESET screen, Bluetooth Bluetooth L90.01 turned on Language display EN English Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug Nameplate EN-AL English, aluminium Wiring diagram TPC A-0A1-1C2-A000 Operating instructions EN English
ulti-turn actuator type: SAR 07.2 ¦¦ Voltage: 3ph/380V/50Hz -Duty: S4-25% intermittent duty, class C acc. to EN 15714-2 -Actuator controls AUMATIC type: AC01.2 -Linear thrust unit, type LE12.1, stroke max. 50mm -Valve attachment: F10 ¦¦ ¦¦ 11,5 kN ¦¦ 28 mm/min -Total weight 140kg
Multi-tum actuator type: SAR 07.2

Auma
ulti-turn actuator type: SAR 07.2 ¦¦ Voltage: 3ph/380V/50Hz -Duty: S4-25% intermittent duty, class C acc. to EN 15714-2 -Actuator controls AUMATIC type: AC01.2 -Linear thrust unit, type LE12.1, stroke max. 50mm -Valve attachment: F10 ¦¦ ¦¦ 11,5 kN ¦¦ 28 mm/min -Total weight 140kg
temperature version N-30-70 -30°C - +70°C Wiring diagram 00R1AA-101-000 TPA Mains Voltage 380/50/3 380V 50Hz 3ph AC Mains voltage 3X380V/50-60HZ Power supply 49.2000P transformer, customer output: 24Vdc Power section B00.01 reversing contactors for power class A1 Control 41.00 standard Input level 46.00 24V DC, internal or external provided Input signals 42.02 OPEN-STOP-CLOSE Output signals 44.03 OPEN-CLOSE/LOCAL REMOTE Control logic 48.11 Shutdown: CLOSE path/OPEN path Self-locking: LOCAL-with/REMOTE-without Selector switch 51.01 LOCAL-OFF-REMOTE Controls 52.08 push button OPEN-STOP-CLOSE and signal. OPEN: green, FA:red, CLOSE:yellow Operating sign DE-EN-FR German-English-French Degree of protection IP68 EN60529, after attachment to SA/SAR/SG Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey EL.connection SA S plug 100mm Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug Nameplate EN-AL English, aluminium Wiring diagram MSP 1110KC3--F18E1 Operating instructions EN English
AM 01.1 AUMA MATIC

Auma
temperature version N-30-70 -30°C - +70°C Wiring diagram 00R1AA-101-000 TPA Mains Voltage 380/50/3 380V 50Hz 3ph AC Mains voltage 3X380V/50-60HZ Power supply 49.2000P transformer, customer output: 24Vdc Power section B00.01 reversing contactors for power class A1 Control 41.00 standard Input level 46.00 24V DC, internal or external provided Input signals 42.02 OPEN-STOP-CLOSE Output signals 44.03 OPEN-CLOSE/LOCAL REMOTE Control logic 48.11 Shutdown: CLOSE path/OPEN path Self-locking: LOCAL-with/REMOTE-without Selector switch 51.01 LOCAL-OFF-REMOTE Controls 52.08 push button OPEN-STOP-CLOSE and signal. OPEN: green, FA:red, CLOSE:yellow Operating sign DE-EN-FR German-English-French Degree of protection IP68 EN60529, after attachment to SA/SAR/SG Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey EL.connection SA S plug 100mm Electrical connection S0-105 M20;M25;M32 plug Nameplate EN-AL English, aluminium Wiring diagram MSP 1110KC3--F18E1 Operating instructions EN English
T=120-250Nm 3PH, 3 Kw, 400VAC, Type: SAR 14.1, F14 With Controller Type: ACP: 11F1-2MDAA, 005 with Gear Box Tout=45000 Nm, G 5250.3
Multi Turn Actuator

Auma
T=120-250Nm 3PH, 3 Kw, 400VAC, Type: SAR 14.1, F14 With Controller Type: ACP: 11F1-2MDAA, 005 with Gear Box Tout=45000 Nm, G 5250.3
SQREX 10.2 part-turn actuator AUMA-NORM EX for modulating duty Version AV06.03.010 SQEx Explosion protection 260 DEKRA 13ATEX0016 X II 2G Ex db IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db II 2G Ex h IIC T4 Gb Explosion protection 489 CCC no. 2020322307000880 Ex d IIC T4 Gb Ex tD A21 IP6X T130°C Version SQREX regular operation Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees set to 92 in degrees Valve connection F10-N F10 ISO 5211 without centering Coupling dimension UN undrilled Actuating time 32 32 seconds for 90° Operating mode 1 S4 - 25% ED Torque 300-600 Adjustment range 300 - 600 Nm max. control torque 300 300 Nm set CLOSED 300 Nm in direction of rotation CLOSED set OPEN 300 Nm in direction of rotation OPEN temperature version N-30-60 -30°C - +60°C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Hand wheel 200 200mm, aluminium Mains voltage 380/50/3 380V 50Hz 3-ph AC Insulation class F F, tropicalized Motor protection 03 3 PTC thermistors 140°C, PTC acc DIN 44082 Motor SDXR063-4-0.04 0.04 kW, 4 poles Position transmitter 30.5 MWG for actuator Generation .2 Mech.position display 11.2 self-adjusting,continuous Display with symbols OPEN Limit switching 240 SQ Heating 22.5 24V in connection with AM/AC/VM Resistance heater 5W Wiring diagram 00R200-0I1-000 TPA Electrical connection S0-000 plug for attachment AM/SEM/AC Nameplate EN-AL English, aluminium Test according to KV 06.03.033.01 non-intrusive
SQREX 10.2

Auma
SQREX 10.2 part-turn actuator AUMA-NORM EX for modulating duty Version AV06.03.010 SQEx Explosion protection 260 DEKRA 13ATEX0016 X II 2G Ex db IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db II 2G Ex h IIC T4 Gb Explosion protection 489 CCC no. 2020322307000880 Ex d IIC T4 Gb Ex tD A21 IP6X T130°C Version SQREX regular operation Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees set to 92 in degrees Valve connection F10-N F10 ISO 5211 without centering Coupling dimension UN undrilled Actuating time 32 32 seconds for 90° Operating mode 1 S4 - 25% ED Torque 300-600 Adjustment range 300 - 600 Nm max. control torque 300 300 Nm set CLOSED 300 Nm in direction of rotation CLOSED set OPEN 300 Nm in direction of rotation OPEN temperature version N-30-60 -30°C - +60°C Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver-grey Degree of protection IP68 IP68 according to EN 60529 Hand wheel 200 200mm, aluminium Mains voltage 380/50/3 380V 50Hz 3-ph AC Insulation class F F, tropicalized Motor protection 03 3 PTC thermistors 140°C, PTC acc DIN 44082 Motor SDXR063-4-0.04 0.04 kW, 4 poles Position transmitter 30.5 MWG for actuator Generation .2 Mech.position display 11.2 self-adjusting,continuous Display with symbols OPEN Limit switching 240 SQ Heating 22.5 24V in connection with AM/AC/VM Resistance heater 5W Wiring diagram 00R200-0I1-000 TPA Electrical connection S0-000 plug for attachment AM/SEM/AC Nameplate EN-AL English, aluminium Test according to KV 06.03.033.01 non-intrusive
SQ14.2-F14-N-UN-48-3ph/400V/50Hz-S2-15min-KS-A0001-6-8-11.-24-22.05-1T-F (IEC 85)-N∙30∙70 -IP68-AM01.1-3ph/400V/50Hz-N∙30∙70-IP68-KS-A0001-S0∙105-A1-39.1∙S105-54.01-49.2000P-41. 00-51.01-52.081 WALL APPARATUS; (TO WALL MOUNT THE CONTROLLER)Z101.427 WANDHALTER/Al+2xS100/Sn-C3+4/C5+6-P105-ETB CABLE LENGTH: 22 METERS
SQ14.2-F14-N-UN-48-3ph

Auma
SQ14.2-F14-N-UN-48-3ph/400V/50Hz-S2-15min-KS-A0001-6-8-11.-24-22.05-1T-F (IEC 85)-N∙30∙70 -IP68-AM01.1-3ph/400V/50Hz-N∙30∙70-IP68-KS-A0001-S0∙105-A1-39.1∙S105-54.01-49.2000P-41. 00-51.01-52.081 WALL APPARATUS; (TO WALL MOUNT THE CONTROLLER)Z101.427 WANDHALTER/Al+2xS100/Sn-C3+4/C5+6-P105-ETB CABLE LENGTH: 22 METERS
slewing drive Actuating time range 8-80 8-80 seconds Actuating time 8 8 seconds for 90° Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees set to 90 in degrees Valve connection F05-F10-N Combi flange F05, F07, F10 without centering Coupling dimension UN undrilled Operating mode 16 classes A,B,C according to EN15714, S2-15 mins, S4-50% Mains Voltage 100-240/5060/1 100V to 240V 50/60Hz 1-ph AC Holding brake 1 with Torque 32-80 Adjustment range 32-80 Nm max. control torque 40 40 Nm set CLOSED 40 Nm in direction of rotation CLOSED set OPEN 40 Nm in direction of rotation OPEN temperature version N-30-70 -30°C - +70°C Lubricant F21 F21, AUMA grease adhesive lubrication Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver grey Degree of protection IP67 IP67 according to EN 60529 Handwheel 100-PA 100mm, PA Mech.position display 11.31 green/red markings for ON TO Interface D00.01 I/O interface Controller F10.01 Positioner Input signals R00.22 MODE, CLOSE, OPEN Control voltage E00.01 24 V DC Signaling relay H00.19 contacts: 3NO 100mA Output signals S00.01 standard assignment Signal relay 1-3 End position CLOSED/OPEN, fault Analog input 1 P20.02 setpoint/position setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA auxiliary voltage output A30.00 without Heating Q00.00 without Bluetooth L90.01 turned on Electrical connection E0-106 M20(3x) entries Connection diagram TPC P00A1B1A100000 Nameplate EN/DE-E1 English and German, label Operating instructions EN English Test according to KV 06.03.049.00 inspection certificate
PF-Q80

Auma
slewing drive Actuating time range 8-80 8-80 seconds Actuating time 8 8 seconds for 90° Pivoting range 75-105 adjustment range 75-105 degrees set to 90 in degrees Valve connection F05-F10-N Combi flange F05, F07, F10 without centering Coupling dimension UN undrilled Operating mode 16 classes A,B,C according to EN15714, S2-15 mins, S4-50% Mains Voltage 100-240/5060/1 100V to 240V 50/60Hz 1-ph AC Holding brake 1 with Torque 32-80 Adjustment range 32-80 Nm max. control torque 40 40 Nm set CLOSED 40 Nm in direction of rotation CLOSED set OPEN 40 Nm in direction of rotation OPEN temperature version N-30-70 -30°C - +70°C Lubricant F21 F21, AUMA grease adhesive lubrication Corrosion protection KS-P1.001 powder coating, primer, top coat Color A0001 AUMA silver grey Degree of protection IP67 IP67 according to EN 60529 Handwheel 100-PA 100mm, PA Mech.position display 11.31 green/red markings for ON TO Interface D00.01 I/O interface Controller F10.01 Positioner Input signals R00.22 MODE, CLOSE, OPEN Control voltage E00.01 24 V DC Signaling relay H00.19 contacts: 3NO 100mA Output signals S00.01 standard assignment Signal relay 1-3 End position CLOSED/OPEN, fault Analog input 1 P20.02 setpoint/position setpoint: 4-20mA Analog output 1 P00.02 actual position: 4-20mA auxiliary voltage output A30.00 without Heating Q00.00 without Bluetooth L90.01 turned on Electrical connection E0-106 M20(3x) entries Connection diagram TPC P00A1B1A100000 Nameplate EN/DE-E1 English and German, label Operating instructions EN English Test according to KV 06.03.049.00 inspection certificate
Seri: 744869
GS125.3 F25-N

Auma
Seri: 744869
SAR tip, AC01.2, B3, 380V/3 faz /50 Hz
Sar 10.2 + Aumatic Ac01.2

Auma
SAR tip, AC01.2, B3, 380V/3 faz /50 Hz