"Afriso" markasına ait modeller;
LAG-14 ER mit Relais
Application
For double-walled containers with liquid in the interstitial space. To
Monitoring of flammable liquids stored above ground
Danger classes A I, A II, A III, B (according to the former classification VbF) and
non-flammable water-polluting liquids. The LAG container can
within hazardous areas of Zones I and II (e.g. cathedral shaft near
petrol tanks). Approved for tanks according to EN 12285-1,
EN 12285-2, DIN 6618-3, DIN 6619, DIN 6623 and DIN 6624 under
atmospheric conditions.
The leak detector LAG-14 may be used for underground double-walled containers
since July 2003 through the reclassification of water-polluting substances
Germany is only used to replace existing systems
become!
Description
Class II leak detector (EN 13160-1/-3) with intrinsically safe
Probe circuit. Consisting of signal part,
Leak detection liquid container (LAG container black) and probe.
Signal part with operating and alarm displays, visual/acoustic alarm,
Test button and increased interference protection. The audible alarm can be activated with the
the acknowledgment button can be ended. Via the potential-free relay contact
In the event of an alarm, additional external signaling devices (e.g. horns) or a
Additional alarm device ZAG 01 can be switched. With fail-safe mode:
Acoustic alarm if the probe fails. Using a mounting frame for
Suitable for panel installation, for harsh operating conditions
Seal set (IP 54) available. The LAG container is a control container and
at the same time expansion vessel. This is allowed for above-ground containers
Maximum ratio of useful content to total amount of leak detection fluid
1:35. If the volume of the monitoring space is larger
Use additional container.
Technical data
Temperature range:
Environment: -20/+50°C
Storage: -20/+60°C
Supply voltage: AC 230V
Signal part:
Wall-mounted housing made of impact-resistant plastic (ABS)
W x H x D: 100 x 188 x 65 mm
Protection class: IP 30 (EN 60529)
Relay output:
1 potential-free changer
Contact load: AC 250V, 2A
Container:
Antistatic plastic, black
W x H x D: 300 x 325 x 145 mm
Usable content / total content: 4.5 l / 10 l
Outlet: G¾ IG
Protection class: IP20 (EN 60529)
Conformity: CE marking according to EU Construction Products Regulation
305/2011, EU 574/2014, EN 13160-1/-3 and ÜHP
ATEX approval:
TPS 22 ATEX 015639 0019 x
Ex II (1) G [Ex ia] Ga IIC
scope of delivery
Signal part, leak detection fluid container and probe
43410

Afriso
LAG-14 ER mit Relais Application For double-walled containers with liquid in the interstitial space. To Monitoring of flammable liquids stored above ground Danger classes A I, A II, A III, B (according to the former classification VbF) and non-flammable water-polluting liquids. The LAG container can within hazardous areas of Zones I and II (e.g. cathedral shaft near petrol tanks). Approved for tanks according to EN 12285-1, EN 12285-2, DIN 6618-3, DIN 6619, DIN 6623 and DIN 6624 under atmospheric conditions. The leak detector LAG-14 may be used for underground double-walled containers since July 2003 through the reclassification of water-polluting substances Germany is only used to replace existing systems become! Description Class II leak detector (EN 13160-1/-3) with intrinsically safe Probe circuit. Consisting of signal part, Leak detection liquid container (LAG container black) and probe. Signal part with operating and alarm displays, visual/acoustic alarm, Test button and increased interference protection. The audible alarm can be activated with the the acknowledgment button can be ended. Via the potential-free relay contact In the event of an alarm, additional external signaling devices (e.g. horns) or a Additional alarm device ZAG 01 can be switched. With fail-safe mode: Acoustic alarm if the probe fails. Using a mounting frame for Suitable for panel installation, for harsh operating conditions Seal set (IP 54) available. The LAG container is a control container and at the same time expansion vessel. This is allowed for above-ground containers Maximum ratio of useful content to total amount of leak detection fluid 1:35. If the volume of the monitoring space is larger Use additional container. Technical data Temperature range: Environment: -20/+50°C Storage: -20/+60°C Supply voltage: AC 230V Signal part: Wall-mounted housing made of impact-resistant plastic (ABS) W x H x D: 100 x 188 x 65 mm Protection class: IP 30 (EN 60529) Relay output: 1 potential-free changer Contact load: AC 250V, 2A Container: Antistatic plastic, black W x H x D: 300 x 325 x 145 mm Usable content / total content: 4.5 l / 10 l Outlet: G¾ IG Protection class: IP20 (EN 60529) Conformity: CE marking according to EU Construction Products Regulation 305/2011, EU 574/2014, EN 13160-1/-3 and ÜHP ATEX approval: TPS 22 ATEX 015639 0019 x Ex II (1) G [Ex ia] Ga IIC scope of delivery Signal part, leak detection fluid container and probe